Local TTS es una app de texto a voz para iPhone y iPad que genera todas las voces en el propio dispositivo: los documentos nunca se suben, nada se mide en palabras ni en caracteres, y la lectura funciona con la red apagada. Esta página la compara con las apps con las que más se la contrasta, incluidos los casos en que ellas son la mejor opción.
MetodologíaLos precios y los límites se comprobaron el
Todas las diferencias que siguen nacen de una sola cosa: dónde se convierten las palabras en audio. Si eso ocurre en un servidor, la app necesita conexión, una cuenta y una forma de cobrar el cómputo; de ahí salen los cupos de palabras, los límites diarios de caracteres y los planes de 139 dólares al año. Si ocurre en tu iPhone, nada de eso existe, y el coste se traslada a los requisitos de hardware y a un catálogo de voces más pequeño.
Ninguna respuesta es correcta por definición. Lo que sigue explica qué app encaja con cada respuesta, con las cifras comprobadas en las páginas oficiales de cada empresa.
Speechify Inc.
Speechify es un servicio de lectura multiplataforma. Una sola biblioteca te acompaña en iOS, Android, Mac, Windows, la web y las extensiones de navegador, con un catálogo de voces en la nube y, además del texto a voz, resúmenes, chat y pódcast generados con IA.
NaturalSoft Ltd.
NaturalReader es un servicio de lectura multiplataforma consolidado: las apps de iOS y Android, la app web y la extensión de Chrome comparten una biblioteca, con más de 200 voces de IA en más de 90 idiomas convertidas en sus servidores.
ElevenLabs, Inc.
ElevenReader es la app de lectura para consumidores de ElevenLabs: más de 1.000 voces en la nube en más de 30 idiomas, una tienda con más de 200.000 audiolibros premium y versiones para iOS, Android, web y Chrome que comparten una misma cuenta.
Voice Dream LLC
Voice Dream Reader es un lector veterano de iOS y Mac construido en torno a la accesibilidad: ganador de un Apple Design Award, con soporte de Bookshare y DAISY, anotaciones, diccionario de pronunciación y un catálogo de voces que funciona sin conexión.
¿Buscas una clasificación en lugar de una guía para cambiar? Consulta las mejores apps de texto a voz para iPhone, o qué significa realmente «sin conexión» en diez apps de lectura para iPhone. Las cifras de naturalidad y precisión de los dos modelos locales están en los benchmarks de Kokoro-82M y Supertonic 3.
A cambio están los requisitos de hardware: Local TTS necesita iOS o iPadOS 18.6 y un iPhone 12 o posterior, y no hay versión para Android, Windows ni web. Las especificaciones completas están en la página oficial de datos.
Depende de qué tenga que significar «sin conexión». Local TTS genera sus 38 voces en el dispositivo con Kokoro-82M y Supertonic 3, así que la voz nueva funciona en modo avión. Voice Dream Reader también genera sus voces en el dispositivo: frente a él la cuestión es el precio, no la conexión. Speechify incluye voces locales de iOS dentro de un servicio en la nube más amplio, de modo que una parte funciona sin conexión y otra no. NaturalReader y ElevenReader convierten en sus servidores y reproducen sin conexión el audio ya descargado.
Porque cada palabra les cuesta tiempo de GPU en un servidor. Speechify garantiza al menos 150.000 palabras con voces Premium al mes, NaturalReader mide caracteres diarios según el nivel de voz y ElevenReader mide horas de escucha. Una app que sintetiza en tu propio hardware no tiene coste por palabra que recuperar: por eso Local TTS Pro no fija ningún tope.
Para un uso ocasional, a menudo sí: la accesibilidad de iOS permite, en palabras de Apple, «hacer que el iPhone lea la pantalla, el texto seleccionado y las respuestas de escritura», y no cuesta nada. Lee lo que hay en pantalla en lugar de mantener una biblioteca: no importa documentos, no asigna voces por nota, no exporta audio y no tiene catálogo de voces neuronales. Una app dedicada merece la pena cuando escuchas documentos largos con regularidad.
No automáticamente. Los modelos que usa Local TTS publican sus propias mediciones de naturalidad y precisión, que es de lo que trata nuestro artículo de benchmarks. Lo que sí cuesta el procesamiento local es el tamaño del catálogo: 38 voces en 31 idiomas frente a los cientos que puede alojar un servicio en la nube.
Tus archivos originales siguen siendo tuyos: los mismos PDF, EPUB y documentos de Word se importan directamente en Local TTS. Todo lo que solo existe dentro de otra app —notas, subrayados o audio convertido— hay que exportarlo antes desde esa app; Local TTS no puede leer la biblioteca de otro lector.
Local TTS se descarga gratis. Importa un PDF, activa el modo avión y escucha cómo lo lee antes de cambiar nada de tu configuración.
Descargar Local TTS gratis
