Local TTS ist eine Vorlese-App für iPhone und iPad, die jede Stimme direkt auf dem Gerät erzeugt. Dokumente werden nie hochgeladen, nichts wird in Wörtern oder Zeichen abgerechnet, und das Vorlesen funktioniert auch ohne Netz. Diese Seite vergleicht Local TTS mit den Apps, gegen die sie am häufigsten abgewogen wird — samt der Fälle, in denen die anderen die bessere Wahl sind.
Jeder Unterschied weiter unten folgt aus einer einzigen Sache: wo aus Wörtern Audio wird. Passiert das auf einem Server, braucht die App eine Verbindung, ein Konto und eine Möglichkeit, die Rechenzeit abzurechnen — daher kommen Wortkontingente, tägliche Zeichenlimits und Tarife für 139 Dollar im Jahr. Passiert es auf Ihrem iPhone, gibt es nichts davon; stattdessen kosten Sie es Hardware-Anforderungen und einen kleineren Stimmenkatalog.
Keine der beiden Antworten ist automatisch richtig. Im Folgenden steht, welche App zu welcher Antwort passt — mit Zahlen, die auf den eigenen Seiten der Anbieter geprüft wurden.
Die Apps, mit denen Local TTS verglichen wird
Speechify
Speechify Inc.
Speechify ist ein plattformübergreifender Vorlesedienst. Eine Bibliothek folgt Ihnen über iOS, Android, Mac, Windows, das Web und Browser-Erweiterungen, mit einem Cloud-Stimmenkatalog und KI-Zusammenfassungen, Chat und Podcasts obendrauf.
NaturalReader ist ein etablierter plattformübergreifender Vorlesedienst: iOS- und Android-Apps, eine Web-App und eine Chrome-Erweiterung teilen sich eine Bibliothek, mit mehr als 200 KI-Stimmen in über 90 Sprachen, die auf den Servern des Anbieters erzeugt werden.
ElevenReader ist die Vorlese-App von ElevenLabs für Endkunden: über 1.000 Cloud-Stimmen in mehr als 30 Sprachen, ein Shop mit über 200.000 Premium-Hörbüchern und Versionen für iOS, Android, Web und Chrome, die sich ein Konto teilen.
Voice Dream Reader ist ein erfahrener Reader für iOS und Mac, gebaut um Barrierefreiheit herum: ein Apple-Design-Award-Gewinner mit Bookshare- und DAISY-Unterstützung, Anmerkungen, einem Aussprachewörterbuch und einem Stimmenkatalog, der offline läuft.
Alle 38 neuronalen Stimmen entstehen auf dem Gerät — 28 englische Stimmen aus Kokoro-82M und 10 mehrsprachige Stimmen aus Supertonic 3, für 31 Sprachen.
Kein Konto, keine Werbung, kein Tracking. Das App-Store-Datenschutzlabel lautet „Keine Daten erfasst“, und die optionale Synchronisierung läuft über Ihre eigene iCloud.
Import von PDF, EPUB, Word, TXT und Markdown, dazu Kamera-OCR auf dem Gerät für gedruckte Seiten — im kostenlosen Tarif enthalten.
Pro kostet 4,99 Dollar im Monat oder einmalig 19,99 Dollar: unbegrenzter Text, alle Stimmen, vollständiger PDF-Import über mehrere Seiten und M4A-Export.
Der Preis dafür ist die Hardware: Local TTS setzt iOS oder iPadOS 18.6 und ein iPhone 12 oder neuer voraus, und es gibt keine Android-, Windows- oder Web-Version. Die vollständigen Daten stehen auf der offiziellen Faktenseite.
Was Sie vor dem Wechsel prüfen sollten
1Prüfen Sie, wo die Sprache entsteht — nicht, ob die App „offline“ verspricht. Eine vorher konvertierte Audiodatei abzuspielen ist etwas anderes, als ohne Netz neue Sprache zu erzeugen.
2Prüfen Sie, was abgerechnet wird. Cloud-Apps verlangen Geld pro Wort oder Zeichen, weil jedes davon Serverzeit kostet; eine App, die auf Ihrem Gerät synthetisiert, hat keine Kosten pro Wort hereinzuholen.
3Prüfen Sie, auf welchen Geräten Sie wirklich lesen. Local TTS gibt es nur für iPhone und iPad — wenn ein Android-Tablet oder ein Arbeits-PC zu Ihrem Alltag gehört, ist ein plattformübergreifender Dienst die realistische Antwort.
4Prüfen Sie den kostenlosen Tarif an einem echten Dokument — und prüfen Sie, ob es überhaupt einen gibt. Bei den meisten Apps hier können Sie vor dem Bezahlen etwas lesen lassen, Voice Dream Reader ist nach sieben Testtagen jedoch reine Abo-Software. Eine Seite aus Ihrem eigenen PDF sagt mehr über Stimmqualität und Import aus als jede Vergleichstabelle.
Häufige Fragen
Was ist die beste Offline-Vorlese-App fürs iPhone?
Das hängt davon ab, was „offline“ bedeuten muss. Local TTS erzeugt alle 38 Stimmen mit Kokoro-82M und Supertonic 3 auf dem Gerät, neue Sprache funktioniert also im Flugmodus. Voice Dream Reader erzeugt seine Stimmen ebenfalls auf dem Gerät — dort geht es also um den Preis, nicht um die Verbindung. Speechify bringt Stimmen auf dem Gerät innerhalb eines größeren Cloud-Dienstes mit, ein Teil funktioniert offline, ein Teil nicht. NaturalReader und ElevenReader konvertieren auf ihren Servern und spielen heruntergeladenes Audio offline ab.
Warum begrenzen Cloud-Vorlese-Apps Wörter oder Zeichen?
Weil jedes Wort GPU-Zeit auf einem Server kostet. Speechify garantiert mindestens 150.000 Premium-Wörter im Monat, NaturalReader misst tägliche Zeichen nach Stimmklasse, ElevenReader rechnet in Hörstunden ab. Eine App, die auf Ihrer eigenen Hardware synthetisiert, hat keine Kosten pro Wort hereinzuholen — deshalb setzt Local TTS Pro keine Obergrenze.
Reicht die eingebaute Bildschirmsprachausgabe des iPhones?
Für gelegentliches Vorlesen oft ja — die iOS-Bedienungshilfen können in Apples Worten „den Bildschirm, ausgewählten Text und Eingaben vom iPhone vorlesen lassen“, und das kostet nichts. Sie liest, was auf dem Bildschirm steht, statt eine Bibliothek zu führen: kein Dokumentenimport, keine Stimme je Notiz, kein Audio-Export, kein Katalog neuronaler Stimmen. Eine eigene App lohnt sich, sobald Sie regelmäßig lange Dokumente hören.
Bedeutet Sprachausgabe auf dem Gerät schlechtere Qualität?
Nicht automatisch. Die Modelle hinter Local TTS veröffentlichen eigene Benchmarks zu Natürlichkeit und Genauigkeit, und genau darum geht es in unserem Benchmark-Artikel. Was die Verarbeitung auf dem Gerät wirklich kostet, ist die Katalogbreite: 38 Stimmen in 31 Sprachen gegenüber den Hunderten, die ein Cloud-Dienst hosten kann.
Kann ich wechseln, ohne meine Bibliothek zu verlieren?
Ihre Ausgangsdateien bleiben Ihre — dieselben PDFs, EPUBs und Word-Dokumente lassen sich direkt in Local TTS importieren. Was nur innerhalb einer anderen App existiert, etwa Notizen, Markierungen oder konvertiertes Audio, müssen Sie dort zuerst exportieren; Local TTS kann die Bibliothek einer anderen App nicht lesen.
Testen Sie es an einem Dokument, das Sie schon haben
Local TTS ist ein kostenloser Download. Importieren Sie ein PDF, schalten Sie den Flugmodus ein und hören Sie, wie es vorliest — bevor Sie an Ihrem Setup etwas ändern.