Local TTS

ElevenReader

La alternativa sin conexión a ElevenReader para iPhone y iPad

Local TTS es la alternativa sin conexión a ElevenReader para iPhone y iPad: todas las voces se generan en el dispositivo, así que no hay contador de horas, ni subida de archivos, ni cuenta. El plan gratuito de ElevenReader convierte 10 horas de tu propio texto al mes y Ultra cuesta 11 dólares al mes o 99 al año; Local TTS Pro cuesta 4,99 dólares al mes o 19,99 dólares una sola vez.

Metodología·Los precios y los límites se comprobaron el 23 de agosto de 2026

Las diferencias que deciden

Las diferencias entre Local TTS y ElevenReader que deciden cuál usar

Aspecto	Local TTS	ElevenReader
Dónde se genera la voz	En tu iPhone o iPad	En los servidores de ElevenLabs; tus archivos se suben para convertirlos
Voz nueva sin internet	Sí, incluso con texto pegado sin conexión	No — Ultra permite descargar audio convertido de antemano
Límites de uso	Ninguno con Pro	10 horas de audio al mes en el plan gratuito; Ultra limita el «ilimitado» a 24 horas al día
Precio	4,99 $/mes o 19,99 $ una vez	Gratis, o Ultra por 11 $/mes o 99 $/año
Exportar audio	M4A con Pro	No se puede — las descargas se quedan dentro de la app
Plataformas	Solo iPhone y iPad	iOS, Android, web, extensión de Chrome

Por qué se busca una alternativa a ElevenReader

1. 1Escuchar se mide en horas. El plan gratuito convierte 10 horas de audio al mes a partir de tus archivos, y esas horas se gastan según los caracteres convertidos, la voz elegida y la velocidad de reproducción. Incluso el «ilimitado» de Ultra es un tope de uso razonable declarado: 24 horas de audio generado por día natural.
2. 2Sin conexión significa audio descargado de antemano, y solo con Ultra. La propia ElevenReader describe las descargas offline como convertir el texto en audio por adelantado: hasta 20 horas al día, guardadas hasta 60 días en la app y eliminadas al cerrar sesión. Generar voz nueva siempre necesita red.
3. 3Nada sale de ahí. Sus preguntas frecuentes dicen que los archivos de audio no se pueden exportar desde la app y que las descargas offline se quedan dentro. Local TTS Pro escribe la lectura entera en un archivo M4A que es tuyo.
4. 4Tus archivos van a un servidor y la app exige cuenta. La etiqueta de privacidad de la App Store de ElevenReader incluye identificadores «usados para rastrearte», además de datos de contacto, uso y diagnóstico vinculados a ti. Local TTS figura como «No se recopilan datos» y no tiene cuenta alguna.

Qué cambia cuando te pasas

• Desaparece el contador de horas. Releer el mismo PDF de 400 páginas por tercera vez no cuesta nada, ni en horas ni en dinero.
• Sin conexión deja de ser una función de plan. La voz nueva se genera con la red apagada, y nada caduca a los 60 días ni desaparece al cerrar sesión.
• El audio pasa a ser un archivo tuyo: Pro exporta una lectura completa en M4A generado en el dispositivo.
• Pierdes la tienda: los más de 200.000 audiolibros premium, la biblioteca de clásicos gratuitos y las voces de narradores famosos.
• Pierdes el catálogo en la nube y las demás plataformas: más de 1.000 voces, el diseño de voces propias, Android, la app web y la extensión de Chrome.

Lo que pagarías en su lugar

Cuándo quedarse con ElevenReader

• Quieres una biblioteca de audiolibros además de un lector. ElevenReader incluye más de 200.000 títulos premium con Ultra y miles de libros gratuitos; Local TTS solo lee archivos que ya tienes.
• Quieres el catálogo de voces más grande: más de 1.000 frente a 38, y narradores famosos que Local TTS no tiene.
• Quieres diseñar un narrador a partir de una descripción escrita: es una función de Ultra que Local TTS no ofrece.
• Lees en Android, en la web o en Chrome y quieres una sola cuenta para todo.
• Conviertes menos de 10 horas de documentos propios al mes: ElevenReader cubre eso gratis, mientras que en Local TTS la lectura ilimitada es de pago.

Otras opciones que conviene conocer

• 
  Speechify — Speechify es un servicio de lectura multiplataforma. Una sola biblioteca te acompaña en iOS, Android, Mac, Windows, la web y las extensiones de navegador, con un catálogo de voces en la nube y, además del texto a voz, resúmenes, chat y pódcast generados con IA.
• 
  NaturalReader — NaturalReader es un servicio de lectura multiplataforma consolidado: las apps de iOS y Android, la app web y la extensión de Chrome comparten una biblioteca, con más de 200 voces de IA en más de 90 idiomas convertidas en sus servidores.
• 
  Voice Dream Reader — Voice Dream Reader es un lector veterano de iOS y Mac construido en torno a la accesibilidad: ganador de un Apple Design Award, con soporte de Bookshare y DAISY, anotaciones, diccionario de pronunciación y un catálogo de voces que funciona sin conexión.
• Todas las alternativas sin conexión — cómo se comparan las apps según dónde generan la voz, cuánto cuestan y qué contabilizan.

Alternativa a ElevenReader: preguntas frecuentes