- Local TTS
- Alternativas
- Alternativa a NaturalReader
La alternativa a NaturalReader que trabaja en el propio dispositivo
Local TTS es la alternativa a NaturalReader que trabaja en el dispositivo, para iPhone y iPad: el texto no se envía a ninguna parte para convertirse en voz, el OCR de cámara viene en el plan gratuito en lugar de estar tras una suscripción, y no hay cupo diario de caracteres. NaturalReader Lite empieza en 13,90 dólares al mes o 79 al año; Local TTS Pro cuesta 4,99 dólares al mes o 19,99 una sola vez.
MetodologíaLos precios y los límites se comprobaron el
Las diferencias que deciden
| Aspecto | ||
|---|---|---|
| Dónde se genera la voz | En tu iPhone o iPad | En los servidores de NaturalReader; el texto se cifra y se envía para convertirlo |
| Voz nueva sin internet | Sí | No: el audio descargado se reproduce sin conexión, pero convertir exige conexión |
| Límites de uso | Ninguno con Pro | Cupos diarios de caracteres por nivel de voz; topes mensuales de caracteres para MP3 |
| OCR de cámara | Incluido en el plan gratuito, en el dispositivo | Función de suscripción |
| Precio | 4,99 $/mes o 19,99 $ un solo pago | Lite 13,90 $/mes o 79 $/año, hasta Pro a 25,90 $/mes |
| Plataformas | Solo iPhone y iPad | iOS, Android, app web, extensión de Chrome |
Comparativa completa, función por función: Local TTS vs NaturalReader: sin conexión, precios y privacidad
Por qué se busca una alternativa a NaturalReader
- 1La conversión ocurre en los servidores de NaturalReader. Su propia documentación de seguridad de datos dice que el texto se cifra y se envía allí para convertirlo en voz: bien para un artículo de prensa, incómodo para un manuscrito inédito o un documento de un cliente.
- 2La lectura se raciona por días. El plan gratuito permite 20.000 caracteres al día en voces Lite y 4.000 caracteres compartidos al día en voces Plus y clonadas; los planes de pago miden las voces Plus y Pro en 500.000 caracteres compartidos al día.
- 3El OCR es de pago. Escanear una página impresa exige suscripción, mientras que Local TTS incluye el OCR de cámara ejecutado en el dispositivo dentro del plan gratuito.
- 4El precio de entrada se repite. Lite cuesta 13,90 dólares al mes o 79 al año, todos los años, frente a un pago único de 19,99 dólares por Local TTS Pro.
Qué cambia cuando te pasas
- Tu texto y tus fotos de páginas dejan de salir del dispositivo. No se sube nada, así que no se aplica ninguno de los plazos de conservación de NaturalReader: los archivos subidos por usuarios registrados permanecen hasta un año en su biblioteca y los MP3 convertidos hasta 30 días.
- Desaparecen los cupos diarios de caracteres. Un libro largo se lee igual en la décima pasada que en la primera.
- La voz nueva se genera con la red apagada, así que un vuelo o un trayecto en metro no se diferencian de tu escritorio.
- Pierdes Android, la app web y la extensión de Chrome: Local TTS es una app para iPhone y iPad, y solo eso.
- El catálogo se reduce: 38 voces en 31 idiomas en lugar de más de 200 voces en más de 90 idiomas, y sin clonación de voz.
Lo que pagarías en su lugar
| Plan | Precio | Qué permite |
|---|---|---|
| Local TTS — descarga gratuita | $0 | 500 caracteres por nota, 4 voces, importación de archivos, OCR de cámara, reproducción en segundo plano |
| Local TTS Pro mensual | $4,99/mes | Texto ilimitado, las 38 voces, exportación M4A, importación completa de PDF de varias páginas |
| Local TTS Pro de por vida | $19,99 un solo pago | Las mismas funciones Pro, sin renovación |
| NaturalReader gratis | $0 | Voces Free ilimitadas; 20.000 caract./día en Lite, 4.000 caract. compartidos/día en Plus; sin OCR ni MP3 |
| NaturalReader Lite | 13,90 $/mes o 79 $/año | Voces Lite ilimitadas, 1 M de caracteres MP3/mes, OCR, anotaciones, funciones de IA |
| NaturalReader Plus | 20,90 $/mes o 119 $/año | 500.000 caracteres compartidos/día en voces Plus y clonadas, 2 voces clonadas |
| NaturalReader Pro | 25,90 $/mes o 159 $/año | 500.000 caracteres compartidos/día en voces Plus y Pro, Reading Styles |
Cuándo quedarse con NaturalReader
- Usas un móvil o una tableta Android, o quieres la app web y la extensión de Chrome en la misma suscripción.
- Necesitas más de 31 idiomas, o quieres recorrer cientos de voces y acentos.
- Quieres clonar tu propia voz: NaturalReader lo ofrece en Plus y Pro; Local TTS no.
- Lees presentaciones de PowerPoint, hojas de cálculo o páginas web añadidas por URL, algo que NaturalReader admite y Local TTS no.
- Dependes de apoyos a la lectura como anotaciones, un editor de pronunciación o tipografías adaptadas a la dislexia.
Otras opciones que conviene conocer
Speechify — Speechify es un servicio de lectura multiplataforma. Una sola biblioteca te acompaña en iOS, Android, Mac, Windows, la web y las extensiones de navegador, con un catálogo de voces en la nube y, además del texto a voz, resúmenes, chat y pódcast generados con IA.
ElevenReader — ElevenReader es la app de lectura para consumidores de ElevenLabs: más de 1.000 voces en la nube en más de 30 idiomas, una tienda con más de 200.000 audiolibros premium y versiones para iOS, Android, web y Chrome que comparten una misma cuenta.
Voice Dream Reader — Voice Dream Reader es un lector veterano de iOS y Mac construido en torno a la accesibilidad: ganador de un Apple Design Award, con soporte de Bookshare y DAISY, anotaciones, diccionario de pronunciación y un catálogo de voces que funciona sin conexión.- Todas las alternativas sin conexión — cómo se comparan las apps según dónde generan la voz, cuánto cuestan y qué contabilizan.
Alternativa a NaturalReader: preguntas frecuentes
¿Hay alguna alternativa a NaturalReader que mantenga los documentos en el dispositivo?
Local TTS ejecuta tanto la síntesis de voz como el OCR de cámara en el iPhone o iPad. Los PDF importados, el texto pegado y las páginas fotografiadas nunca se suben para convertirlos, y la app no tiene cuenta, publicidad ni seguimiento. Su etiqueta de privacidad en la App Store es «No se recopilan datos».
¿NaturalReader funciona sin conexión?
Ofrece un modo sin conexión en móvil para reproducir audio ya descargado, pero su documentación de seguridad de datos dice que el texto se cifra y se envía a sus servidores para convertirlo. Reproducir un MP3 terminado sin conexión es distinto de generar voz nueva sin conexión, que es lo que hace Local TTS.
¿El OCR de cámara es gratuito en alguna de las dos apps?
En Local TTS sí: el plan gratuito puede fotografiar una página impresa, extraer el texto en el dispositivo y leerlo en voz alta. NaturalReader incluye el OCR y Scan to Text entre las funciones de suscripción.
¿Cuál cuesta menos?
Local TTS Pro cuesta 4,99 dólares al mes o 19,99 una sola vez. NaturalReader empieza en 13,90 dólares al mes o 79 al año con Lite y llega a 25,90 al mes con Pro. El pago único de Local TTS equivale más o menos a una cuarta parte de un solo año de NaturalReader Lite, y no se renueva.
¿Podré seguir guardando un archivo de audio si cambio?
Sí, en M4A en lugar de MP3. Local TTS Pro exporta una lectura completa como archivo M4A generado en el dispositivo, así que no hay cola de conversión ni plazo de conservación en un servidor. NaturalReader exporta MP3 con suscripción, con licencia solo para escucha personal.
Pruébala antes de cancelar nada
Local TTS se descarga gratis. Importa un documento real, pon el teléfono en modo avión y escucha cómo lo lee antes de mover nada.
Descargar Local TTS gratis