L’alternativa senza abbonamento a Voice Dream Reader su iPhone

Local TTS è l’alternativa senza abbonamento a Voice Dream Reader per iPhone e iPad. Entrambe le app generano la voce sul dispositivo, quindi qui la domanda non è offline o cloud: è quanto paghi e che cosa ottieni senza pagare. Voice Dream Reader costa 79,99 dollari all’anno dopo sette giorni di prova e non ha un piano gratuito per i nuovi utenti; Local TTS Pro costa 4,99 dollari al mese oppure 19,99 una sola volta, e il suo piano gratuito non scade mai.

MetodologiaPrezzi e limiti sono stati verificati il 23 agosto 2026

Le differenze che decidono

Le differenze tra Local TTS e Voice Dream Reader che decidono quale usare
Voce	Local TTS	Voice Dream Reader
Dove nasce la voce	Sul tuo iPhone o iPad — ogni voce	Anche sul dispositivo — la scheda Apple dice che tutte le sue voci funzionano offline
Prezzo	4,99 $/mese oppure 19,99 $ una volta	79,99 $/anno dopo 7 giorni di prova
Piano gratuito	Permanente: 500 caratteri per nota, 4 voci, OCR con la fotocamera	Nessuno — la scheda Apple dice che serve un abbonamento per accedere all’app
Voci	38 voci neurali da Kokoro-82M e Supertonic 3, tutte incluse	36 voci iOS integrate e oltre 200 voci premium di Acapela, NeoSpeech e Ivona
Piattaforme	Solo iPhone e iPad	iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, estensione per Safari
Etichetta privacy dell’App Store	Dati non raccolti	Identificatori e dati d’uso impiegati per tracciarti; contatti collegati a te

Perché si cerca un’alternativa a Voice Dream Reader

1L’abbonamento non finisce mai. Voice Dream Reader costa 79,99 dollari all’anno dopo la prova, quindi due anni superano di oltre otto volte i 19,99 dollari una tantum che sbloccano Local TTS Pro per sempre.
2Non esiste un piano gratuito. La scheda Apple indica che serve un abbonamento per accedere all’app e che i nuovi utenti ricevono una prova gratuita; la pagina di iscrizione offre sette giorni. Local TTS resta usabile gratis anche dopo: 500 caratteri per nota, quattro voci e OCR con la fotocamera inclusi.
3Le voci sono pacchetti in licenza. La scheda Apple descrive 36 voci iOS integrate in 27 lingue e più di 200 voci premium di Acapela, NeoSpeech e Ivona. Local TTS include 38 voci da due modelli neurali aperti, Kokoro-82M e Supertonic 3, senza nulla da comprare voce per voce.
4Ti traccia. L’etichetta privacy dell’App Store di Voice Dream Reader elenca identificatori e dati d’uso «usati per tracciarti»; l’informativa cita Google Analytics, Amplitude e Mixpanel per l’analisi e Google Ads e Facebook Ads per il remarketing, e dichiara che il servizio non risponde ai segnali Do Not Track. Local TTS riporta «Dati non raccolti».

Che cosa cambia quando passi a Local TTS

Il conto si ferma. 19,99 dollari una volta sostituiscono 79,99 dollari all’anno, e nulla si rinnova.
Il piano gratuito resta. Leggere 500 caratteri per volta, con l’OCR della fotocamera, non costa nulla per tutto il tempo che vuoi.
La voce resta sul dispositivo da entrambe le parti, ma in Local TTS anche tutto il resto: nessun account, nessuna pubblicità, nessuna analisi, e come unica sincronizzazione il tuo iCloud.
Perdi l’app per Mac, quella per Apple Watch e l’estensione per Safari. Local TTS è iPhone e iPad, e nient’altro.
Perdi Bookshare e DAISY, PowerPoint e RTF, e i collegamenti con Dropbox, Google Drive, Pocket, Instapaper ed Evernote.
Perdi lo strato di studio: annotazioni e note esportabili, ricerca full-text, dizionario integrato e dizionario di pronuncia.

Quanto pagheresti invece

Quanto costa Local TTS rispetto a Voice Dream Reader
Piano	Prezzo	Che cosa consente
Local TTS — download gratuito	$0	500 caratteri per nota, 4 voci, importazione di file, OCR con fotocamera, riproduzione in background
Local TTS Pro mensile	$4,99/mese	Testo illimitato, tutte le 38 voci, esportazione M4A, importazione completa di PDF di più pagine
Local TTS Pro a vita	$19,99 una volta	Le stesse funzioni Pro, senza rinnovo
Voice Dream Reader — prova gratuita	0 $ per 7 giorni	Accesso completo; per continuare serve un abbonamento
Voice Dream Reader — abbonamento annuale	79,99 $/anno	Le app per iOS e Mac, tutte le voci, ascolto illimitato
Voice Dream Reader — abbonamento mensile	4,99 $/mese	Elencato tra gli acquisti in-app sull’App Store; la pagina di iscrizione vende solo l’annuale

Quando restare su Voice Dream Reader

Leggi anche su Mac. Un solo abbonamento Voice Dream copre entrambe le app; Local TTS non ha una versione desktop.
Usi Bookshare o libri DAISY. Voice Dream Reader li supporta nativamente, Local TTS nessuno dei due.
Ti servono annotazioni, evidenziazioni esportabili, ricerca full-text o un dizionario di pronuncia.
Dipendi da VoiceOver, da un display braille o dal controllo tramite interruttori: Voice Dream Reader è un vincitore dell’Apple Design Award costruito attorno a questo.
Il tuo iPhone usa iOS 15, 16 o 17, oppure è più vecchio di un iPhone 12. Voice Dream Reader supporta iOS 15; Local TTS richiede iOS 18.6 e hardware recente per eseguire i modelli in locale.
Vuoi una voce specifica di Acapela, NeoSpeech o Ivona, oppure una lingua coperta da quel catalogo premium e assente in Local TTS.

Altre opzioni da conoscere

Speechify — Speechify è un servizio di lettura multipiattaforma. Un’unica libreria ti segue su iOS, Android, Mac, Windows, web ed estensioni del browser, con un catalogo di voci nel cloud e, sopra la sintesi vocale, riassunti, chat e podcast generati dall’IA.
NaturalReader — NaturalReader è un servizio di lettura multipiattaforma affermato: app per iOS e Android, un’app web e un’estensione per Chrome condividono un’unica libreria, con oltre 200 voci IA in più di 90 lingue convertite sui suoi server.
ElevenReader — ElevenReader è l’app di lettura per il pubblico generale di ElevenLabs: oltre 1.000 voci nel cloud in più di 30 lingue, un negozio con più di 200.000 audiolibri premium e versioni per iOS, Android, web e Chrome che condividono un solo account.
Tutte le alternative offline — come si confrontano le app su dove generano la voce, su quanto costano e su che cosa conteggiano.

Alternativa a Voice Dream Reader: domande frequenti

Esiste un’alternativa a Voice Dream Reader senza abbonamento?

Local TTS Pro costa 19,99 dollari una sola volta, senza rinnovo, e il piano gratuito sotto di esso non scade mai: 500 caratteri per nota, quattro voci, importazione di file e OCR con la fotocamera sul dispositivo. Voice Dream Reader costa 79,99 dollari all’anno, e la sua scheda sull’App Store indica che serve un abbonamento per accedere all’app.

Voice Dream Reader funziona offline?

Sì, ed è l’unico confronto qui in cui lo fanno entrambe le app. La scheda Apple indica che tutte le voci di Voice Dream Reader funzionano offline e che il suo scanner integrato lavora interamente sul dispositivo. La differenza non è la connessione: è il prezzo ricorrente, l’assenza di un piano gratuito e ciò che ciascuna etichetta privacy dell’App Store dichiara di raccogliere.

Quale app ha le voci migliori?

Vengono da posti diversi. Voice Dream Reader aggiunge alle 36 voci iOS di Apple più di 200 voci premium concesse in licenza da Acapela, NeoSpeech e Ivona in 30 lingue. Local TTS include 38 voci generate da Kokoro-82M e Supertonic 3 in 31 lingue, senza vendita a singola voce. Il catalogo è più piccolo; i dati pubblicati di naturalezza e accuratezza dei due modelli sono nel nostro articolo di riferimento.

Local TTS può leggere libri Bookshare o DAISY?

No. Local TTS importa PDF, EPUB, Word, TXT e Markdown e legge le pagine stampate con l’OCR della fotocamera, ma non gestisce account Bookshare né la lettura DAISY. Se è così che ti procuri i libri, Voice Dream Reader resta lo strumento migliore.

Che cosa raccoglie ciascuna app?

Local TTS non ha account, pubblicità o strumenti di analisi, e la sua etichetta privacy sull’App Store è «Dati non raccolti». Quella di Voice Dream Reader elenca identificatori e dati d’uso come impiegati per tracciarti; l’informativa cita Google Analytics, Amplitude e Mixpanel per l’analisi, il remarketing tramite Google Ads e Facebook Ads, e dichiara che il servizio non risponde ai segnali Do Not Track.

Provala prima di disdire qualsiasi cosa

Local TTS si scarica gratis. Importa un documento vero, metti il telefono in modalità aereo e ascolta come legge prima di spostare qualsiasi cosa.

Scarica Local TTS gratis