Supertonic 3 explicado: 31 idiomas no Local TTS

E se a mesma voz natural pudesse ler um artigo em inglês, uma nota em coreano, um PDF em português e um e-book em japonês, sem baixar pacotes de idioma nem enviar uma única frase para a nuvem?

É isso que o Supertonic 3 faz dentro do Local TTS. Ele é o mecanismo multilíngue por trás da voz em 31 idiomas do aplicativo e roda diretamente no iPhone ou iPad. Cole um texto, importe um documento ou fotografe uma página impressa: o Local TTS detecta o idioma e cria o áudio no aparelho.

Não é preciso instalar modelos, criar conta ou usar chave de API. A versão gratuita já inclui uma voz multilíngue que lê todos os 31 idiomas.

Fonte da imagem oficial: A capa usa sem alterações a imagem principal do Supertonic 3 publicada no repositório oficial. Os números de desempenho exibidos são afirmações da Supertone para o lançamento.

A resposta em uma frase

O Supertonic 3 é um modelo compacto de texto em voz com cerca de 99 milhões de parâmetros que gera áudio de 44,1 kHz em 31 idiomas por meio do ONNX Runtime e torna prática a leitura multilíngue privada em um celular.

A palavra importante não é apenas “multilíngue”, mas também no dispositivo. Depois de instalar o Local TTS, cada parágrafo não precisa ser enviado a um servidor de voz. O modelo, os estilos e a geração de áudio ficam disponíveis offline.

O que é o Supertonic 3?

O Supertonic 3 é um modelo TTS multilíngue de pesos abertos criado pela Supertone. O repositório oficial do Supertonic o descreve como um sistema leve para inferência local com ONNX Runtime, sem chamada à nuvem e sem exigir GPU.

A versão 3 amplia a cobertura de 5 para 31 idiomas. A Supertone também informa menos palavras repetidas ou puladas e maior consistência de voz nos idiomas compartilhados com as versões anteriores.

Os recursos ONNX públicos dividem o processamento entre codificador de texto, preditor de duração, estimador vetorial e vocoder. No Local TTS, você não precisa administrar esses arquivos: o aplicativo inclui e coordena todos eles.

Fonte: comparação oficial do tamanho dos modelos da Supertone. O gráfico é reproduzido sem alterações; nomes e contagens de parâmetros são os dados publicados pelo fornecedor.

Quais são os 31 idiomas do Local TTS?

A voz Supertonic 3 do Local TTS cobre o conjunto completo publicado no cartão oficial do modelo:

O chinês não faz parte atualmente da lista oficial de 31 idiomas. O Local TTS não anuncia um idioma como compatível apenas porque um modelo talvez consiga produzir algum som nele.

Essa variedade é útil além da tradução. Uma biblioteca pode conter um PDF em português, um estudo em inglês, um EPUB em francês e notas em coreano. Tudo pode ser ouvido no mesmo aplicativo e com um estilo de voz familiar.

Por que o Local TTS usa o Supertonic 3

1. Uma voz que atravessa idiomas

O Local TTS inclui dez estilos predefinidos do Supertonic 3: cinco femininos e cinco masculinos. Cada estilo lê os 31 idiomas, então a voz não precisa mudar só porque o próximo documento está em outra língua.

O aplicativo detecta o idioma do texto. Quando um documento muda de idioma entre frases, o Local TTS divide a leitura em limites naturais, usa a pronúncia apropriada e mantém o caráter da voz escolhida. Um nome isolado pode ser ambíguo; frases completas oferecem sinais mais confiáveis.

2. Inferência na CPU e reprodução em segundo plano

O Supertonic 3 roda no Local TTS com ONNX Runtime na CPU. Ele não precisa de uma GPU remota, nem mesmo da GPU do iPhone, para sintetizar a voz.

O aplicativo pode continuar lendo com a tela bloqueada ou enquanto você usa outro app. Os controles da tela bloqueada e da Central de Controle continuam disponíveis, sem mudar para um serviço na nuvem.

3. Seus documentos permanecem no aparelho

O texto de PDFs, capítulos de e-books, notas coladas, resultados de OCR e o áudio gerado são processados no iPhone ou iPad. Isso é especialmente útil para anotações pessoais, material de estudo, textos inéditos e documentos internos.

O Local TTS não exige conta, não mostra anúncios e não faz rastreamento. A sincronização opcional usa sua própria conta do iCloud; a operação de IA que transforma texto em voz continua local.

4. Um leitor completo, não apenas uma demonstração

O Local TTS combina o mecanismo com ferramentas para a leitura diária:

• Colar texto ou escrever uma nota
• Importar PDF, EPUB, Word, TXT e Markdown
• Capturar uma página impressa com OCR no dispositivo
• Acompanhar a frase que está sendo lida
• Escolher voz e velocidade para cada nota
• Ouvir pela tela bloqueada e pela Central de Controle
• Exportar a leitura completa em M4A com o Pro

Baixe o Local TTS grátis na App Store e experimente a voz Supertonic 3 em qualquer um dos 31 idiomas.

Supertonic 3 e Kokoro-82M têm funções diferentes

Se seus documentos são multilíngues, o Supertonic 3 é o ponto de partida natural. Se você ouve principalmente em inglês e quer mais opções americanas e britânicas, escolha o Kokoro. É possível mudar a cada nota.

Leia nosso guia do Kokoro-82M para conhecer o mecanismo de vozes em inglês.

Dicas para melhorar a leitura multilíngue

1. Forneça texto suficiente: uma frase completa é mais fácil de identificar do que um nome isolado.
2. Cuide da pontuação: pontos, vírgulas e parágrafos indicam as pausas.
3. Use um idioma principal por frase: alternar a língua palavra por palavra é mais difícil.
4. Confira nomes e abreviações: as convenções variam entre idiomas.
5. Revise o OCR: um erro de reconhecimento se transforma em erro de pronúncia.

O Supertonic 3 não fornece ao Local TTS a marcação exata de tempo para cada palavra. Com essas vozes, o leitor acompanha a frase atual em vez de prometer um destaque palavra por palavra que não seria preciso.

Perguntas frequentes

Preciso baixar um modelo para cada idioma?

Não. O mesmo modelo Supertonic 3 incluído e o estilo escolhido processam todos os 31 idiomas. Não há pacotes separados.

Um documento pode conter vários idiomas?

Sim. O Local TTS detecta o idioma por seção e mantém o estilo escolhido quando as frases mudam de língua.

Funciona offline?

Sim. O modelo está incluído no Local TTS e gera a voz no aparelho sem conexão de rede.

O chinês é compatível?

Ainda não. O chinês não está entre os 31 idiomas oficiais do Supertonic 3.

O Local TTS pode clonar minha voz?

Não. O aplicativo usa dez estilos predefinidos do Supertonic 3 e não oferece clonagem de voz personalizada.

Ouça os 31 idiomas no seu próprio aparelho

O Supertonic 3 torna prática uma voz multilíngue ampla sem um servidor de voz. O Local TTS acrescenta importação de documentos, OCR, detecção de idioma, acompanhamento de frases, reprodução em segundo plano e exportação de áudio para transformá-lo em um leitor diário.

Baixe o Local TTS grátis na App Store e transforme seu primeiro documento multilíngue em voz privada e offline com o Supertonic 3.