Local TTS - Voice Aloud Reader vs Speechify: AI Lecteur de Texte : hors ligne, confidentialité et prix

Local TTS - Voice Aloud Reader et Speechify: AI Lecteur de Texte sont des applications iPhone et iPad qui lisent à voix haute des documents et du texte. Toutes deux importent PDF et EPUB, scannent un texte imprimé, surlignent le texte pendant la lecture et règlent la vitesse. Elles se distinguent surtout par les plateformes, le flux des données, les outils supplémentaires et la tarification.

Réponse courte : Local TTS est le choix le plus direct lorsque toute la synthèse vocale et l’OCR caméra doivent rester sur un appareil Apple compatible. Speechify couvre davantage de plateformes et ajoute la synchronisation, un catalogue vocal annoncé beaucoup plus vaste et des outils de lecture fondés sur l’IA.

Périmètre et sources : cet article compare Local TTS à la fiche française exacte de l’App Store, Speechify: AI Lecteur de Texte. Speechify Studio et l’API sont des produits distincts et ne sont pas inclus. Fonctions, prix, limites et déclarations de confidentialité ont été vérifiés le 10 août 2026 auprès d’Apple et des sources officielles des développeurs. La couverture assemble les icônes App Store officielles des deux applications.

Local TTS et Speechify en bref

Ce tableau recense des fonctions publiées. Il ne classe ni la qualité vocale ni la simplicité, qui varient selon la voix, le texte, l’appareil et l’auditeur.

Fonctions communes

Les deux applications lisent PDF, EPUB, Word et du texte saisi ou collé. Elles peuvent reconnaître du texte imprimé depuis une caméra ou une image, le surligner avec l’audio et modifier la vitesse de lecture.

Les différences comptent davantage pour les longs documents, le passage entre plusieurs appareils, les outils d’étude par IA ou les contenus qui ne doivent pas être envoyés à un prestataire.

Ce qui distingue Local TTS

Local TTS traite le texte, la détection de langue, l’OCR et la synthèse vocale sur les appareils compatibles. La fiche Confidentialité de l’App Store indique que le développeur ne collecte aucune donnée depuis l’application. La synchronisation facultative utilise l’iCloud privé de l’utilisateur ; aucun compte Local TTS ni serveur vocal Rich Soft n’est requis pour produire l’audio.

Pro supprime la limite de 500 caractères et déverrouille toutes les voix, l’import complet des PDF multipages et l’export M4A. L’App Store américain affiche 4,99 $ par mois ou un achat unique de 19,99 $. La génération locale n’utilise pas de quota de mots côté serveur.

En contrepartie, il faut iOS/iPadOS 18.6 et un appareil récent : iPhone 12 ou ultérieur, iPad 10e génération ou ultérieur, iPad Air 4e génération ou ultérieur, iPad mini 6e génération ou ultérieur, ou iPad Pro M1 ou ultérieur. Il n’existe pas de version Android.

Le guide lire un PDF hors ligne sur iPhone détaille ce parcours documentaire.

Ce qui distingue Speechify

Le guide iOS officiel de Speechify répertorie iOS, Android, Mac, Windows, le Web et les extensions Chrome et Edge. Aux PDF, EPUB, DOCX, TXT et scans s’ajoutent XLSX et les liens web. Le service annonce aussi Google Drive, Dropbox, Microsoft OneDrive, notes, signets, résumés et chat IA, dictée et podcasts IA.

Le site officiel affiche actuellement plus de 1 000 voix dans plus de 60 langues. La disponibilité réelle peut varier selon l’offre, la plateforme et la région. L’application française est gratuite au téléchargement avec des achats intégrés.

Speechify n’est pas uniquement cloud. Son annonce de décembre 2025 indique que les voix iOS embarquées utilisent une inférence locale et fonctionnent sans Internet. L’utilisateur peut choisir une lecture embarquée ou des voix cloud.

Hors ligne et confidentialité

Local TTS exécute TTS et OCR sur l’appareil. La synchronisation iCloud est facultative, mais Rich Soft n’exploite ni bibliothèque documentaire ni serveur de conversion vocale. L’étiquette App Store est Données non collectées.

Les voix iOS embarquées de Speechify traitent également la voix localement. Sa Politique de confidentialité précise toutefois que les contenus utilisateur enregistrés, tels que textes et documents, sont stockés localement et synchronisés avec ses serveurs. L’étiquette App Store indique que des identifiants peuvent servir au suivi et que coordonnées, identifiants, données d’utilisation et diagnostics peuvent être traités aux fins indiquées. Apple précise que ces déclarations du développeur ne sont pas vérifiées et peuvent varier selon la fonction ou l’âge.

Il serait donc inexact d’affirmer que Speechify ne fonctionne pas hors ligne. La différence précise est que Local TTS conçoit tout le parcours de lecture et d’OCR autour du traitement local, tandis que Speechify associe voix embarquées, synchronisation serveur et fonctions cloud.

Prix et limites des voix Premium

Prix américains publiés et vérifiés le 10 août 2026. Les prix français, taxes, essais et promotions peuvent différer.

Le calendrier officiel des limites de Speechify garantit au moins 150 000 mots de voix Premium par mois et mentionne une extension 2026 portant le total à un million de mots mensuels. Le compteur couvre les voix Premium, HD et IA. Local TTS Pro n’utilise aucun quota de mots serveur.

Quelle application choisir ?

Local TTS convient si vous…

• écoutez surtout PDF et EPUB sur iPhone ou iPad ;
• devez exécuter TTS et OCR caméra sur l’appareil ;
• voulez générer une nouvelle voix sans connexion ;
• écoutez de longs documents sans quota cloud mensuel ;
• préférez un achat à vie.

Speechify convient si vous…

• utilisez une même bibliothèque sur iOS, Android, ordinateur et Web ;
• avez besoin de davantage de langues, de voix, de liens web ou de XLSX ;
• utilisez résumés et chat IA, dictée ou podcasts IA ;
• privilégiez le stockage cloud et la progression entre appareils ;
• avez besoin d’une application TTS sous iOS 17.

Le comparatif Local TTS et NaturalReader applique les mêmes critères à un autre lecteur cloud.

Questions fréquentes

Speechify peut-il lire entièrement hors ligne sur iPhone ?

Speechify propose des voix iOS embarquées qui fonctionnent sans Internet par inférence locale. Les abonnés Premium peuvent aussi télécharger un audio converti. Les voix cloud, la synchronisation et l’IA peuvent encore nécessiter une connexion.

Les deux applications lisent-elles PDF et EPUB ?

Oui. Les deux prennent en charge PDF, EPUB, DOCX, TXT, images et scans. Local TTS ajoute Markdown ; Speechify répertorie XLSX et les liens web.

Quelle application conserve tout le parcours sur l’appareil ?

Local TTS exécute TTS et OCR caméra sur le matériel Apple compatible. Speechify propose aussi des voix iOS locales, mais les associe à des contenus synchronisés avec ses serveurs et à des outils cloud.

Quelle application coûte le moins ?

Selon les prix US publiés, Local TTS Pro coûte 4,99 $ par mois ou 19,99 $ à vie, contre 29 $ par mois ou 139 $ par an pour Speechify Premium. Les fonctions et prix régionaux diffèrent.

Conclusion

Local TTS et Speechify partagent les fonctions essentielles de lecture documentaire, mais leur périmètre diffère. Local TTS se concentre sur le traitement embarqué, une tarification compacte et l’export M4A sur le matériel Apple compatible. Speechify regroupe davantage de plateformes, voix, langues, synchronisation et outils d’IA.

Si le traitement local est prioritaire, testez Local TTS Free avec un vrai document. Si l’accès multiplateforme et les outils d’étude par IA comptent davantage, comparez l’offre gratuite de Speechify aux conditions Premium actuelles avant de vous abonner.

Télécharger gratuitement Local TTS sur l’App Store et le tester avec un document habituel.